Limiting exposure to poor air is good for school budgets, and even better for kids' health, says a new study from the Lawrence Berkeley National Laboratory.